DTruyện HD
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Giang Cẩn

Chương 1122: Cố ý làm nhục nước Ải ta sao?

Chương 1122

Giang Đằng cũng không ngờ lại gặp được Vân Thừa Tuyên ở đây. Dù hôm nay hắn mặc thường phục, khác hẳn với dáng vẻ mặc giáp hôm qua, nhưng Giang Đằng vẫn nhận ra ngay.

Thấy đối phương nhìn sang, trong lòng hắn giật thót, vờ như không quen biết, tự mình tiếp tục uống rượu với Tam Phổ Nhĩ Ốc bên cạnh.

Nói đến rượu nước Nghiễn quả thật ngon. Nếu có thể, lúc về hắn nhất định phải mang vài trăm vò về dâng lên bệ hạ.

Hôm nay hắn cố ý ngồi ở đại sảnh, chính là để nghe ngóng thêm tin tức về nước Nghiễn.

“Sao vậy?” Giang Giang thấy Vân Thừa Tuyên đột nhiên im bặt, không nhịn được hỏi.

Vân Thừa Tuyên lắc đầu: “Không có gì, chỉ là vừa thấy hai tên lùn củ đậu, nhìn thêm một chút thôi.”

Tay Giang Đằng đang nâng chén khựng lại. Lùn củ đậu? Đang nói hắn sao?

Chưa kịp hắn suy nghĩ thấu đáo, Tam Phổ Nhĩ Ốc đã không nhịn được, đập bàn đánh “bốp” một tiếng: “Ngươi có ý gì? Ngươi nói chúng ta lùn?”

Hôm qua hắn chỉ chăm chăm nhìn Giang Cẩn, những người khác đều không vào mắt, nên không nhận ra Vân Thừa Tuyên.

Bản thân hắn vốn là quý tộc nước Ải, đương nhiên không chịu nổi sự sỉ nhục như vậy.

Vân Thừa Tuyên cũng chẳng nể nang: “Ta có gọi đích danh họ tên ai đâu?”

Giang Giang cũng chẳng phải loại chịu thiệt: “Đúng vậy, là các ngươi tự động chui đầu vào danh hiệu lùn củ đậu đó thôi.”

Hắn cười khinh bỉ: “Nhưng mà nói thật, các ngươi đúng là khá lùn thật. Trong lúc tự ti cực độ mà tự chứng minh mình lùn cũng là chuyện bình thường.”

Tam Phổ Nhĩ Ốc “soạt” đứng dậy: “Các ngươi dám sỉ nhục chúng ta như vậy? Các ngươi có biết chúng ta là ai không?”

Vân Thừa Tuyên nhíu mày: “Các ngươi không biết mình là ai, nên đi hỏi mẫu thân của các ngươi, chứ đừng hỏi ta. Ta lại không phải phụ thân của các ngươi.”

Tam Phổ Nhĩ Ốc suýt nữa phun máu: “Ngươi… ngươi… ngươi quá đáng! Ta…”

Lời chưa nói hết đã bị Giang Đằng ngăn lại: “Bình tĩnh!”

Tam Phổ Nhĩ Ốc giật phắt tay hắn đang chặn trước mặt, trong cơn tức giận trực tiếp dùng tiếng nước Ải:

“Hắn sỉ nhục chúng ta như vậy, ngươi còn bảo ta bình tĩnh? Chúng ta là dân của nước Đại Ải vĩ đại, không cho phép hắn tùy tiện sỉ nhục!”

Giang Đằng cũng tức giận, nhưng nghĩ đến chuyện hôm qua Vân Thừa Tuyên cưỡi ngựa đi bên cạnh Cẩn Dương công chúa, đoán ra thân phận của hắn tất nhiên không tầm thường.

Hiện giờ bọn họ vừa đến nước Nghiễn, nhiều chuyện chưa rõ ràng, không nên xung đột với tầng lớp cao cấp của nước Nghiễn.

Hắn đành giải thích: “Ta hôm qua thấy hắn ở ngay bên cạnh Cẩn Dương công chúa, hẳn là đại tướng trong quân đội. Hiện tại chúng ta không nên làm căng với hắn.”

Tam Phổ Nhĩ Ốc sững người, trong lòng hừng hực lửa giận càng thêm dữ dội. Bọn họ là quý tộc nước Ải, tự cho mình cao quý, đến nước Nghiễn lại phải nhường nhịn một võ tướng không rõ thân phận.

Nhưng hắn cũng biết tình hình hiện tại, đành phải cắn răng nuốt giận.

Nhưng rượu thì không thể nào uống nổi nữa. Hắn vung tay áo, nhanh chóng rời đi.

Giang Đằng tuy cảm thấy hắn không coi đại cục ra gì, nhưng cũng đành phải ở lại thu xếp hậu quả.

Hắn nhìn về phía Vân Thừa Tuyên, có ý muốn kết giao, dùng quan thoại nước Nghiễn mở lời:

“Thật ngại quá, bằng hữu của ta nóng nảy rồi. Nhưng lời ngươi vừa nói cũng thật khó nghe, ta cũng không so đo với ngươi nữa.”

Vân Thừa Tuyên nhíu mày: “Các ngươi là người nước Ải?”

Hồi ở vùng biển, hắn từng theo đoàn cướp không ít thuyền nước Ải, giết không ít người nước Ải, nên cũng hiểu đôi chút về giọng điệu nói chuyện của họ.

Giang Đằng cũng không giấu giếm: “Đúng vậy. Tại hạ Giang Đằng, đến nước Nghiễn để giao lưu học tập.”

Vân Thừa Tuyên tỏ vẻ không hiểu: “Ngươi đến học tập là đúng rồi, nhưng nói giao lưu thì là tự lừa dối mình thôi. Bởi vì các ngươi chẳng có gì để chúng ta giao lưu cả. Chẳng lẽ lại giao lưu cách làm sao để lùn đi sao?”

“Phụt…” Giang Giang phun một ngụm rượu, bị sặc ho sặc sụa.

Đây là lần đầu tiên hắn đối mặt với lưỡi dao độc của Vân Thừa Tuyên. Là người lớn lên cùng nhau, hắn rất rõ những lời Vân Thừa Tuyên nói đều là từ tận đáy lòng.

Nghĩa là, đây chính là suy nghĩ thật của Vân Thừa Tuyên.

Điều khiến hắn không hiểu là, Vân Thừa Tuyên từ lúc nào trở nên ăn nói lưu loát như vậy?

Hắn nhớ trước đây Vân Thừa Tuyên chẳng mấy khi nói chuyện, lúc nào cũng ngơ ngơ ngác ngác.

Nắm đấm của Giang Đằng vốn đã siết chặt giờ lại càng thêm chặt, nỗi đau từ móng tay cắm vào thịt giúp hắn giữ được bình tĩnh.

Thật sự, người trước mặt nói chuyện quá độc địa.

Điểm mấu chốt là hắn nói quá thành thật, như thể hắn thực sự nghĩ như vậy. Sự sỉ nhục chân thành kiểu này còn khiến người ta cảm thấy bị sỉ nhục hơn là một lời sỉ nhục rõ ràng.

Hắn hít một hơi thật sâu, thẳng lưng lên: “Nước Ải ta đương nhiên cũng có ưu thế.”

Vân Thừa Tuyên có hứng thú: “Ưu thế gì?”

Giang Đằng bị nghẹn lời, nhất thời thật sự không nghĩ ra nước Ải có điểm gì vượt trội hơn nước Nghiễn.

Vân Thừa Tuyên xoa xoa cằm, đảo mắt nhìn hắn từ trên xuống dưới: “Sao không nói nữa?”

“Nhưng mà nói thật, các ngươi đúng là có một ưu thế mà nước Nghiễn chúng ta không có.”

Giang Đằng tuy cảm thấy có lẽ không phải lời hay, nhưng vẫn hỏi ra: “Là gì?”

Vân Thừa Tuyên cười tủm tỉm: “Chính là vấn đề về cái lùn mà ta vừa nói đó. Ta muốn hỏi một chút, làm sao mà các ngươi có thể lùn một cách thống nhất đến vậy?”

Bốp!

Giang Đằng cuối cùng không kiềm chế được nữa, đập bàn: “Ngươi có ý gì? Cố ý làm nhục nước Ải ta sao?!”

Vân Thừa Tuyên cảm thấy rất oan: “Ta nói sự thật mà, nào có sỉ nhục? Hơn nữa ta đang thỉnh giáo chân thành, mang theo thành ý đấy.”

“Ngươi…” Giang Đằng nhịn một hồi, nhịn được trận mắng chửi sắp bùng nổ, quay người định bỏ đi. Tay chạy bàn vội vàng tiến lên chặn lại.

“Thưa khách quan, ngài chưa trả tiền. Tổng cộng tám mươi lượng bạc, cảm ơn quý khách.”

Giang Đằng tức đến mức suýt phun máu: “Chỉ gọi hai vò rượu nhỏ, sao có thể đắt như vậy?”

Thật sự, đồ đạc ở nước Nghiễn quá đắt, dù là ra ngoài ăn uống hay thuê phòng, đều đắt một cách vô lý.

Phải biết rằng ở nước Ải, tiền lương hàng tháng của dân thường chỉ khoảng một hai trăm đồng tiền thôi, đồng tiền rất có giá trị.

Tay chạy bàn cũng không tức giận: “Thưa khách quan, ngài còn gọi món ăn nữa. Món ăn tuy chưa lên, nhưng chúng tôi đã làm rồi, không thể trả lại được.”

“Ngài có thể đợi chúng tôi dọn món lên rồi ăn xong hãy đi, hoặc cũng có thể mang về, nhưng cần trả thêm phí đóng gói và phí hộp đựng.”

Giang Đằng: “…”

Hắn nghiến răng nghiến lợi, muốn trả tiền rồi đi, nhưng lại cảm thấy chưa ăn được gì thì quá ức.

Cuối cùng hắn hỏi: “Có thể giúp ta giao đến chỗ ta ở không?”

Tay chạy bàn thái độ rất tốt: “Đương nhiên là không vấn đề gì, nhưng phải trả thêm phí chạy việc.”

Giang Đằng: “…”

Thế là hắn lại phải trả thêm hai lượng bạc cho phí đóng gói, phí chạy việc, phí hộp đựng.

Thật sự rất vô lý, đó là hai lượng bạc, tương đương với tiền lương cả năm của một người dân thường ở nước Ải!

Nhìn bóng lưng giận dữ rời đi của hắn, rồi lại nhìn tay chạy bàn với vẻ mặt điềm nhiên, Giang Giang cảm thán.

“Quả là núi cao còn có núi cao hơn. Tay chạy bàn này, oai phong!”

Vân Thừa Tuyên có chút tiếc nuối: “Ta còn đang nghĩ, nếu hắn cứ thế mà đi, ta sẽ ăn hết món ăn của hắn cơ.”

Giang Giang: “…”

“Vân Thừa Tuyên, ngươi có thể có chút khí khái được không? Đã nói hôm nay ta mời, tuyệt đối không có chuyện để ngươi ăn đồ thừa đồ cặn của người khác.”

Vân Thừa Tuyên tỏ vẻ không hiểu: “Đó không phải đồ thừa đồ cặn, họ còn chưa kịp ăn mà.”

Giang Giang ôm trán: “Ngươi thay đổi rồi, trước đây ngươi đâu có như vậy.”

Vân Thừa Tuyên đảo mắt: “Đây gọi là tiết kiệm, ngươi không hiểu đâu. Cô ta của ta nói rồi, tiền phải dùng vào chỗ đáng.”

Nhớ ra điều gì, hắn lại căng thẳng lên: “Hôm nay ngươi mang tiền đủ không? Ta nói cho ngươi biết, ta đã trở nên thông minh rồi, chắc chắn sẽ không cho ngươi mượn tiền nữa đâu.”

Giang Giang người cứng đờ: “Nghe ngươi nói, mấy lần trước không đều trả lại cho ngươi rồi sao? Chuyện này từ nay về sau chúng ta đừng nhắc tới nữa được không?”

Chương trước Chương sau