DTruyện HD
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Hôn Em Tới Ửng Đỏ

Chương 76: Hôn Em Tới Ửng Đỏ

Chương 76

“Quần áo của em đây.” Diệp Tẩy Nghiễn kéo lại rèm, nhẹ nhàng đặt chiếc túi xuống, cách một lớp vải xanh, anh nói: “Nhà ăn ở tầng một, tầng hai không có ai, em thay quần áo xong thì ra ngoài.”

Thiên Đại Lan nhỏ giọng nói cảm ơn.

Diệp Tẩy Nghiễn quay người định đi, nhưng nghe thấy cô gọi: “Anh.”

Diệp Tẩy Nghiễn: “Ừm.”

“Hi Kinh đồng ý chia tay rồi sao?” Thiên Đại Lan hỏi: “Em nghe không rõ lắm, có phải vậy không?”

Diệp Tẩy Nghiễn dừng lại một lát rồi mới đáp: “Phải.”

Anh nghe thấy Thiên Đại Lan phía sau tấm rèm thở phào một hơi thật dài.

“Tốt quá.” Cô nói: “Nhưng mà dù sao cũng là em đề nghị chia tay trước, vậy không tính là em thua.”

Diệp Tẩy Nghiễn không nói gì, rời khỏi phòng.

Trong phòng tắm, khi thay quần áo, Thiên Đại Lan phát hiện trong túi có một bông hoa nhài móc bằng len. Cô ngẩn người một lúc, chạm vào cánh hoa, chợt nhận ra rằng Diệp Tẩy Nghiễn đã sớm nhìn thấu lời nói dối của cô.

Nhưng không sao cả, dù sao sau này cũng chẳng còn liên quan gì nữa.

Họ cũng rất khó gặp lại.

Chỉ có một thành phố Bắc Kinh, nhưng người giàu và người nghèo lại sống trong những tầng lớp giao tiếp khác nhau.

Năm 2009, dân số thường trú của Bắc Kinh là 18,6 triệu người. Trong số 18,6 triệu người đó, ít nhất một triệu người, từ khi sinh ra đến khi mất đi, sẽ không bao giờ chạm mặt nhau trong thành phố này.

Mười lăm phút sau, Thiên Đại Lan mặc một bộ đồ thể thao giản dị, buộc tóc đuôi ngựa cao, rón rén bước vào phòng ăn.

Vẫn là chiếc bàn dài hình bầu dục kiểu nhà hàng phương Tây, chất liệu gỗ mà cô không biết tên. Nhìn kỹ, vân gỗ dường như có lẫn những sợi kim tuyến, lấp lánh ánh vàng, vô cùng đẹp đẽ.

Diệp Bình Tây cười ha hả nói vài câu khách sáo, hoàn toàn khác với thái độ tối qua, không nhắc lại chuyện gì nữa, dường như thực sự chỉ muốn tạo cơ hội để cô và Diệp Hi Kinh có thời gian riêng tư trò chuyện.

Người vợ mới ngoài ba mươi của ông ta vẫn lặng lẽ, máy móc ăn cơm, không ai nói chuyện với bà ta, bà ta cũng không nói chuyện với ai, giống như một con búp bê máy móc, chỉ chuyên tâm làm việc trước mắt.

Thiên Đại Lan ngồi giữa Diệp Hi Kinh và Diệp Tẩy Nghiễn, khiến cô có một cảm giác áp lực khó tả.

Điều khiến cô căng thẳng hơn nữa là trên bàn ăn có năm người, nhưng chỉ có cô và Diệp Tẩy Nghiễn chọn bữa sáng kiểu Trung: tiểu long bao, trứng chiên, rau xào và cháo bí đỏ. Những người còn lại không ngoại lệ, đều ăn trứng Benedict*, cá hồi xông khói và sữa.

*Trứng Benedict là một món ăn sáng hoặc brunch kiểu phương Tây cổ điển. Món này thường bao gồm:

1. Bánh muffin kiểu Anh: Cắt đôi và nướng giòn.

2. Thịt xông khói Canada hoặc cá hồi xông khói: Một số phiên bản có thể dùng giăm bông, rau bina (trứng Florentine) hoặc các nguyên liệu khác thay thế.

3. Trứng chần: Trứng được chần trong nước sôi cho đến khi lòng trắng đông lại nhưng lòng đỏ vẫn chảy.

4. Sốt Hollandaise: Một loại sốt bơ trứng đặc trưng, béo ngậy, thơm mùi bơ và có chút vị chanh.

Món này thường được phục vụ kèm khoai tây nghiền, salad hoặc măng tây. Đây là một trong những món brunch phổ biến nhất ở các nhà hàng phương Tây.

Thiên Đại Lan không dám nhìn Diệp Tẩy Nghiễn dù chỉ một lần.

Sau bữa sáng, Diệp Tẩy Nghiễn và Diệp Bình Tây có việc cần bàn, cuối cùng Thiên Đại Lan và Diệp Hi Kinh cũng có thể ngồi lại nói chuyện một cách bình tĩnh.

Thực ra cũng chẳng còn gì để nói. Sau cơn say Diệp Hi Kinh đã hoàn toàn để lộ sự do dự, ngây thơ và cố chấp của mình.

Khi tỉnh táo lại, cả hai đều hiểu rằng bây giờ rất khó để tiếp tục mối quan hệ này.

Diệp Hi Kinh bảo dì giúp việc rót cho Thiên Đại Lan một tách cà phê đen pha thủ công.

Thiên Đại Lan nhấp một ngụm, cảm giác như đang uống nước rửa nồi đã để ôi thiu rồi hâm nóng lại, vừa đắng vừa chát vừa khó chịu.

Nhìn tách cà phê đen nghi ngút khói, cô nghĩ, có lẽ đây là nỗi khổ duy nhất mà Diệp Hi Kinh từng nếm trải trong đời. Ngoài vị khó uống này, cuộc trò chuyện giữa hai người lại diễn ra khá suôn sẻ.

Diệp Hi Kinh không còn níu kéo nữa, nói rằng sau khi chia tay vẫn có thể làm bạn.

Họ thực sự trò chuyện như những người bạn, cùng nhau nhớ lại những chuyện dở khóc dở cười khi mới quen.

Hôm đó, Thiên Đại Lan dũng mãnh ra tay đánh bọn lưu manh, cơn mưa mùa hạ ở Quảng Châu nói đến là đến, ánh mặt trời gay gắt nói chiếu là chiếu. Họ nhắc đến những cây đa ven sông Châu Giang, rễ phụ dài rủ xuống, và cả tòa tháp Quảng Châu dường như vẫn luôn trong quá trình xây dựng, mãi mà chưa xong...

“Tháng này sẽ xây xong.” Thiên Đại Lan khẽ nói: “Em nghe bạn nói ngày 30 tháng 9 sẽ mở cửa cho công chúng.”

Diệp Hi Kinh thả lỏng sắc mặt: “Anh vẫn nhớ đã nói sẽ mời em đi xem.”

“Để lần sau đi.” Thiên Đại Lan cười: “Chờ anh học xong trở về.”

Cả hai đều bật cười vì câu nói ấy.

Chương trước Chương sau